Master essential phrases for ordering at Korean cafes by kiosk and counter
Key Takeaway
In a Korean cafe, decide whether you are drinking in or taking out, pick hot or iced and your cup size, then pay. At the counter, adding your takeout preference right after the drink name communicates clearly.

Korea has a vibrant coffee culture with independent neighborhood cafes and major franchise brands across every district. Even on your first visit, knowing the order flow and essential phrases will help you get the exact beverage you want comfortably.
Should you order at the counter or use a kiosk when entering a cafe?
If an unmanned ordering kiosk is set up near the entrance, ordering through the kiosk is standard practice. Tapping the kiosk screen as soon as you enter lets you take your time reviewing menu photos without having to speak face-to-face with staff.
However, if you are paying with cash or using a personal tumbler for a discount, you should order directly with the staff at the counter. Just like in the restaurant ordering guide, approach the counter with a slight nod and speak clearly. If you are uncomfortable with the kiosk interface, feel free to ask the counter staff for assistance.
How do you distinguish between dining in and taking out?
The first decision you must make is whether to drink inside the cafe or take your beverage with you. Under Korean environmental regulations, single-use plastic cups are restricted for dine-in customers, so you must state your preference clearly when ordering.
The Ministry of Environment's guide on reducing single-use items specifies that food service establishments must serve dine-in customers in multi-use vessels such as ceramic mugs or glasses instead of disposable plastic cups. Checked October 18, 2026. Therefore, asking for disposable cups while ordering for dine-in or taking to-go cups into seating areas is considered improper.
| Situation | Korean phrase | Reading aid in romanization | English meaning |
|---|---|---|---|
| Drinking inside the cafe | 매장에서 마시고 갈게요 | Maejangeseo masigo galgeyo | I will drink here in the cafe |
| Taking your drink to go | 포장해 주세요 | Pojanghae juseyo | To-go, please / Take out, please |
| Wanting a cold beverage | 아이스로 주세요 | Aiseuro juseyo | I would like it iced |
| Wanting a hot beverage | 따뜻한 걸로 주세요 | Ttatteuthan geollo juseyo | I would like it hot |
| Preferring a weaker coffee | 샷 하나 빼주세요 | Syat hana bpaejuseyo | Please make it weaker with one less shot |
| Wanting less sweetness | 시럽 조금만 넣어주세요 | Sireop jogeumman neoeojuseyo | Please add less syrup |
| When you do not need a receipt | 영수증은 버려주세요 | Yeongsujeungeun beoryeojuseyo | Please discard the receipt |
The National Institute of Korean Language's basic dictionary vocabulary guide also provides standard usage for loanword drink names and everyday ordering expressions. Checked October 18, 2026. Keeping these expressions in your phone notepad will prove very useful when ordering.
How do you specify drink temperature and options?
When ordering an Americano or latte in a Korean cafe, staff will almost always ask whether you want it hot or iced. Koreans enjoy iced drinks even during the middle of winter, popularizing the slang phrase "iced Americano even if I freeze to death."
Specifying your preferred temperature up front, such as "one hot Americano, please" or "one iced latte to go, please," streamlines the interaction significantly. If you wish to adjust sweetness or reduce caffeine, you can add requests such as switching to decaf or cutting syrup by half.
- On the kiosk screen, choose between dine-in ('meokgogagi') or takeout ('pojanghagi').
- Select your beverage category (coffee, ade, tea, or dessert) and pick your menu item.
- Tap your detailed options such as hot/iced, cup size, and extra espresso shots.
- Review your order summary, insert your payment card into the reader, and complete payment.
- Take your order receipt number or pick up a vibration buzzer beside the kiosk to wait.
How should you respond to buzzers and receipt questions?
After completing your order and payment, the staff will hand you a buzzer or remind you to check the order number printed at the bottom of your receipt. When the buzzer flashes red and vibrates strongly, take it to the pickup counter, hand it back to the staff, and collect your tray.
Immediately after payment, staff often ask if you need a paper receipt. If card notification is sufficient and you do not need paper, answering with "beoryeojuseyo" (please discard it) or "gwaenchanayo" (it's okay) is common. Straws, napkins, and cup sleeves are placed on the self-service condiment bar next to the pickup counter, similar to convenience store tips, so take only what you need.
Frequently Asked Questions
Can you take out leftover drinks after drinking inside a Korean cafe?
When leaving, ask the counter staff to transfer your remaining drink to a takeout cup. Saying 'Nameun eumryo teikeua-ut jane damajuseyo' will have it transferred into a disposable cup.
Which words should you look for first when a kiosk screen is only in Korean?
First check if there is an English button in the top right or bottom corner. If not, look for the two first-screen options for dine-in or takeout: 'meokgogagi' (dine-in) and 'pojanghagi' (takeout).
Where do you pick up your drink when the buzzer goes off?
When the buzzer vibrates and flashes, take it to the pickup counter where drinks are served, hand it to the staff, and collect your tray. Straws and napkins are located on the condiment bar next to the pickup counter.
Sources & Verification Date
- Ministry of Environment guide on single-use item reduction under the Act on the Promotion of Saving and Recycling of Resources · Verified
- National Institute of Korean Language Korean Basic Dictionary everyday living vocabulary guide · Verified
All materials have been verified from official announcements and may have changed since verification.